“小孩小孩你別饞，過(guò)了臘八就是年……”隨著這首耳熟能詳?shù)膬焊栾h蕩在北京的大街小巷，中國(guó)的千家萬(wàn)戶(hù)迎來(lái)傳統(tǒng)新春佳節(jié)。遠(yuǎn)在萬(wàn)里之外的埃及，幾位曾赴華學(xué)習(xí)、工作的埃及友人不禁懷念起在中國(guó)和朋友們一起歡度春節(jié)的時(shí)光。
20多年前赴華求學(xué)的莫娜，如今已是埃及著名學(xué)府艾因沙姆斯大學(xué)的中文系主任。談起曾在中國(guó)度過(guò)的春節(jié)，這位年過(guò)半百的老人臉上洋溢著喜悅與幸福。
“20多年前的春節(jié)，我還在北京上學(xué)，我的中文老師邀請(qǐng)我們?nèi)ニ乙黄鸢溩�，這種餡料包上面皮的食物真的非常好吃�！彼f(shuō)，“吃完餃子，夜里大家一起去放鞭炮，可以看到空中盛大的煙花。有時(shí)候，煙花燃放持續(xù)到第二天清晨�！�
莫娜經(jīng)常對(duì)她的學(xué)生說(shuō)，春節(jié)是一扇了解中國(guó)傳統(tǒng)文化和風(fēng)俗習(xí)慣的窗口。盡管隨著時(shí)間的變遷很多東西都變了，但是中國(guó)人民依然傳承著春節(jié)的習(xí)俗。
她說(shuō)，春節(jié)期間，在埃及許多中國(guó)人的社區(qū)里，仍可以看到這些習(xí)俗，貼窗花、寫(xiě)春聯(lián)，紅色的紙張貼在門(mén)窗上分外好看，跨年(除夕)的時(shí)候大家聚在一起吃飯等等。
“近些年，隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，越來(lái)越多的中國(guó)人選擇去國(guó)外過(guò)春節(jié)。其中許多人來(lái)埃及過(guò)年，我們也歡迎他們的到來(lái)，”莫娜說(shuō)。
薩拉姆曾是一位駐華新聞官。近幾年才回國(guó)的他，對(duì)春節(jié)的印象顯然要更加“時(shí)髦”。
“在埃及駐華使館里，我們喜歡收看春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)，這真是不能錯(cuò)過(guò)的節(jié)目，”談起春節(jié)，薩拉姆顯得十分開(kāi)心。
他告訴記者，“我曾經(jīng)在春節(jié)期間被邀請(qǐng)去北京郊區(qū)的當(dāng)?shù)厝思易隹�，那種溫暖的家庭氛圍真是難以形容。我還記得，當(dāng)時(shí)一些人是從很遠(yuǎn)的地方趕回來(lái)的，這和我們的傳統(tǒng)節(jié)日很像�！�
他表示，中國(guó)人口眾多，有些人可能外出工作一年都未曾與家人見(jiàn)面，春節(jié)不僅傳承著古老而美麗的習(xí)俗，也維系著人們之間關(guān)系的紐帶。
“我還注意到春節(jié)期間有一個(gè)習(xí)俗是發(fā)壓歲錢(qián)。以前長(zhǎng)輩會(huì)把錢(qián)放進(jìn)一個(gè)繪有精美圖案的紅色信封里，然后交給孩子。不過(guò)，近幾年大家好像都通過(guò)微信等社交媒體直接把錢(qián)打給孩子了。這真是很有意思的事情，”他一邊說(shuō)一邊掏出手機(jī)向記者演示微信紅包的用法。
曾就職于中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)的納賽爾教授說(shuō)，中國(guó)的春節(jié)雖然只有一周的假期，但是歡樂(lè)的氣氛卻會(huì)持續(xù)近一個(gè)月。
“春節(jié)最后一天大家會(huì)聚在一起煮元宵，甜甜的餡料裹上糯米粉，這是春節(jié)的標(biāo)志之一。一起生活的中國(guó)朋友們讓我們分享了他們的喜悅，邀請(qǐng)我們參加他們的活動(dòng)，我至今依然和其中許多人保持著聯(lián)系，”納賽爾說(shuō)。
納賽爾回憶道，在中國(guó)學(xué)習(xí)時(shí)曾在南方過(guò)春節(jié)，不同于北方的是，南方在此期間會(huì)舉辦許多花展，尤其是廣東省。
“這個(gè)時(shí)候，許多房屋都會(huì)被花朵裝飾和覆蓋。真是美極了！”他說(shuō)。
納賽爾最后說(shuō)：“雖然埃及沒(méi)有過(guò)春節(jié)的習(xí)俗，但每年到了這個(gè)時(shí)候，我們?nèi)耘f能回憶起以前在中國(guó)的歡樂(lè)時(shí)刻。祝中國(guó)朋友們新年快樂(lè)！”
注：以文章含有附件 |
上一篇 ↑
相關(guān)資訊
